On 4 July 1862, in a rowing boat travelling on The Isis from Folly Bridge, Oxford to Godstow for a picnic outing, 10-year-old Alice Liddell asked Charles Dodgson (who wrote under the pen name Lewis Carroll) to entertain her and her sisters, Edith (age 8) and Lorina (age 13), with a story. As the Reverend Robinson Duckworth rowed the boat, Dodgson regaled the girls with fantastic stories of a girl, named Alice, and her adventures after she fell into a rabbit-hole. The story was not unlike those Dodgson had spun for the sisters before, but this time Liddell asked Mr. Dodgson to write it down for her. He promised to do so but did not get around to the task for some months. He eventually presented her with the manuscript of Alice's Adventures Under Ground in November 1864.
In the meantime, Dodgson had decided to rewrite the story as a possible commercial venture. Probably with a view to canvassing his opinion, Dodgson sent the manuscript of Under Ground to a friend, the author George MacDonald, in the spring of 1863. The MacDonald children read the story and loved it, and this response probably persuaded Dodgson to seek a publisher. Alice's Adventures in Wonderland, with illustrations by John Tenniel, was published in 1865, under the name Lewis Carroll. A second book about the character Alice, Through the Looking-Glass and What Alice Found There, followed in 1871. In 1886, a facsimile of Alice's Adventures Under Ground, the original manuscript that Dodgson had given Liddell, was published.
The relationship between Liddell and Dodgson has been the source of much controversy. Many biographers have supposed that Dodgson was romantically or sexually attached to her as a child, though there has never been any direct proof for this and more benign accounts assume merely a platonic fondness. Karoline Leach has claimed this supposition is part of what she terms the "Carroll Myth" and thus wildly distorted. The evidence for any given interpretation is small, and many authors writing on the topic have tended to indulge in a great deal of speculation.
Dodgson met the Liddell family in 1855. He first befriended Harry, the older brother, and later took both Harry and Ina on several boating trips and picnics to the scenic areas around Oxford. Later, when Harry went to school, Alice and her younger sister Edith joined the party. Dodgson entertained the children by telling them fantastic stories to while away the time. He also used them as subjects for his hobby, photography. It has often been stated that Alice was clearly his favorite subject in these years, but there is very little evidence to suggest that this is so. Dodgson's diaries from 18 April 1858 to 8 May 1862 are missing and may have been destroyed by his heirs.
The relationship between the Liddells and Dodgson suffered a sudden break in June 1863. There was no record of why the rift occurred, since the Liddells never openly spoke of it, and the single page in Dodgson's diary recording 27-29 June 1863 (which seems to cover the period in which it began) was missing. Until recently, the only source for what happened on that day had been speculation, and generally centered on the idea that Alice Liddell was, somehow, the cause of the break. It was long suspected that her mother disapproved of Dodgson's interest in her, seeing him as an unfit companion for an 11-year-old girl.
In 1996, Karoline Leach found what became known as the "Cut pages in diary" document — a note allegedly written by Charles Dodgson's niece, Violet Dodgson, summarizing the missing page from 27–29 June 1863, apparently written before she (or her sister Menella) removed the page. The note reads:
"L.C. learns from Mrs. Liddell that he is supposed to be using the children as a means of paying court to the governess — he is also supposed soon to be courting Ina". (Leach, 1999)
This might imply that the break between Dodgson and the Liddell family was caused by concern over alleged gossip linking Dodgson to the family governess and to "Ina" (Alice's older sister, Lorina).
It is uncertain who wrote the note. Leach has said that the handwriting on the front of the document most closely resembles that of either Menella or Violet Dodgson, Dodgson's nieces. However, Morton N. Cohen says in an article published in the Times Literary Supplement in 2003 that in the 1960s, Dodgson's great-nephew Philip Dodgson Jacques told him that Jacques had written the note himself based on conversations he remembered with Dodgson's nieces. Cohen's article offered no evidence to support this, however, and known samples of Jacques' handwriting do not seem to resemble the writing of the note.
After this incident, Dodgson avoided the Liddell home for some six months but eventually returned for a visit in December 1863. However, the former closeness does not seem to have been re-established, and the friendship gradually faded away, possibly because Dodgson was in opposition to Dean Liddell over college politics. Other explanations involving romantic entanglements and broken hearts have also been put forward, but while there is some evidence to suggest these as possibilities, nothing definite is known. John Ruskin states in his autobiography Praeterita that after the rift between Dodgson and the Liddells, the sisters pursued a similar relationship with him.
The extent to which Dodgson's Alice may be identified with Liddell is controversial. The two Alices are clearly not identical, and though it was long assumed that the fictional Alice was based very heavily on Liddell, recent research has contradicted this assumption. Dodgson himself claimed in later years that his Alice was entirely imaginary and not based upon any real child at all.
There was a rumour that Dodgson sent Tenniel a photo of one of his other child-friends, Mary Hilton Badcock, suggesting that he used her as a model, but attempts to find documentary support for this theory have proved fruitless. Dodgson's own drawings of the character in the original manuscript of Alice's Adventures under Ground show little resemblance to Liddell. Biographer Anne Clark suggests that Dodgson might have used Edith Liddell as a model for his drawings.
There are at least three direct links to Liddell in the two books. First, he set them on 4 May (Liddell's birthday) and 4 November (her "half-birthday"), and in Through the Looking-Glass the fictional Alice declares that her age is "seven and a half exactly", the same as Liddell on that date. Second, he dedicated them "to Alice Pleasance Liddell". Third, there is an acrostic poem at the end of Through the Looking-Glass. Reading downward, taking the first letter of each line, spells out Liddell's full name. The poem has no title in Through the Looking-Glass, but is usually referred to by its first line, "A Boat Beneath a Sunny Sky".
A boat beneath a sunny sky,
Lingering onward dreamily
In an evening of July--
Children three that nestle near,
Eager eye and willing ear,
Pleased a simple tale to hear--
Long has paled that sunny sky:
Echoes fade and memories die.
Autumn frosts have slain July.
Still she haunts me, phantomwise,
Alice moving under skies
Never seen by waking eyes.
Children yet, the tale to hear,
Eager eye and willing ear,
Lovingly shall nestle near.
In a Wonderland they lie,
Dreaming as the days go by,
Dreaming as the summers die:
Ever drifting down the stream--
Lingering in the golden gleam--
Life, what is it but a dream?
No comments:
Post a Comment